1
00:00:13,090 --> 00:00:16,576
هذا طفل لطيف يا براين.
من أين جاء الاسم ساتون؟

2
00:00:16,600 --> 00:00:17,946
الطريق الأبيض العظيم.

3
00:00:17,970 --> 00:00:19,746
أنا لا أعرف أبدا ما
هيك الذي تتحدث عنه ،

4
00:00:19,770 --> 00:00:22,866
- ولكن يبدو أنك سعيد، لذلك أنا سعيد.
- أنا بالكاد سعيد.

5
00:00:22,890 --> 00:00:24,786
حسنًا، لا أحد ينظر إليه.

6
00:00:24,810 --> 00:00:26,690
- إنه يتصيد لأحدنا ليسأل لماذا.
- نعم.

7
00:00:29,110 --> 00:00:31,836
لماذا؟ لأن تشارلي
ويغيب لمدة ثلاثة أشهر

8
00:00:31,860 --> 00:00:33,336
ويجب أن أكون أبًا أعزبًا.

9
00:00:33,360 --> 00:00:34,836
لا حاجة للاتصال بي بطلا.

10
00:00:34,860 --> 00:00:36,070
لم يكن هناك أحد سيفعل ذلك.

11
00:00:36,660 --> 00:00:38,256
انظر إلى هذا الوجه.

12
00:00:38,280 --> 00:00:39,346
ًأنت جميلة جدا.

13
00:00:39,370 --> 00:00:43,476
ليس عليك الذهاب إلى المدرسة
أو تطوير الشخصية. لا شئ.

14
00:00:43,500 --> 00:00:45,686
إنها أصغر بكثير مما كانت عليه جيمي.

15
00:00:45,710 --> 00:00:49,686
كان رأسه كبيرا جدا حتى انه
كان في العاشرة من عمره، في أي وقت كان يتحول فيه بسرعة كبيرة

16
00:00:49,710 --> 00:00:51,000
لقد تعثر في هذا الاتجاه.

17
00:00:51,670 --> 00:00:52,880
شخص آخر يرجى المشاركة.

18
00:00:53,470 --> 00:00:55,106
استمتع بهذا العمر قدر استطاعتك يا براين.

19
00:00:55,130 --> 00:00:56,196
يكبرون بسرعة.

20
00:00:56,220 --> 00:00:59,010
لا أستطيع أن أصدق هذا واحد
سوف أتخرج غدا.

21
00:01:00,970 --> 00:01:03,366
لا أستطيع أن أصدق أنه لا يزال
متظاهرًا بأنه سيظهر.

22
00:01:03,390 --> 00:01:05,706
كما تعلمون، لقد كبرت
مع أب مثل هذا.

23
00:01:05,730 --> 00:01:07,940
ضحلة ولكنها ساحرة للغاية.

24
00:01:08,560 --> 00:01:11,086
لذلك، لا يعني علنا

25
00:01:11,110 --> 00:01:13,240
ولكن جعلك تشعر وكأنك القرف في كل وقت.

26
00:01:13,900 --> 00:01:14,990
تراني.

27
00:01:16,280 --> 00:01:17,280
أفعل.

28
00:01:17,990 --> 00:01:20,636
- لكنك تسحقني.
- نعم.

29
00:01:20,660 --> 00:01:22,410
هل يجب أن نحفظه لصوفي؟

30
00:01:24,370 --> 00:01:25,580
لم ننجح.

31
00:01:26,460 --> 00:01:27,460
لا.

32
00:01:29,080 --> 00:01:30,090
أنت جيد؟

33
00:01:32,050 --> 00:01:33,590
- ليس بعد.
- حسنًا.

34
00:01:35,170 --> 00:01:37,510
تمام. إذًا، من يريد أن يبدأ أولاً؟

35
00:01:38,090 --> 00:01:39,760
سأبدأ. شون هو الأحمق.

36
00:01:40,430 --> 00:01:41,946
أنا مندهش أنه هنا حتى

37
00:01:41,970 --> 00:01:44,640
وعدم إجراء مقابلة في
مجموعة دعم أخرى مربي الحيوانات.

38
00:01:45,270 --> 00:01:48,576
اخذت فرصة عمل في مطعم
لذلك لا بد لي من إغلاق الشاحنة.

39
00:01:48,600 --> 00:01:50,916
وتتخلى عني مثل الشرير اللعين.

40
00:01:50,940 --> 00:01:52,246
القرف المقدس.

41
00:01:52,270 --> 00:01:54,910
حسنًا. خذ الأمور بسهولة، حسنا؟
هذا ليس عرض جيري سبرينغر.

42
00:01:55,440 --> 00:01:57,216
- ما هذا؟
- يا إلهي.

43
00:01:57,240 --> 00:01:58,296
واو نسيت انا أكبر منك

44
00:01:58,320 --> 00:02:02,306
لقد كان هذا في الأساس، مثل،
كرنفال المرضى العقليين

45
00:02:02,330 --> 00:02:04,466
الذي ستشاهده متى
كنت مريضا في المنزل من المدرسة.

46
00:02:04,490 --> 00:02:06,516
لقد كانت سامة وعنيفة.

47
00:02:06,540 --> 00:02:07,976
وأنا أفتقد ذلك كثيرا.

48
00:02:08,000 --> 00:02:09,306
الآن جورج...

49
00:02:09,330 --> 00:02:13,750
أنا أفهم أنك غاضب
سلوك شون المتصور على أنه فاسق.

50
00:02:14,550 --> 00:02:17,146
ولكن ماذا عن أن نتحدث من خلال
مشاعرك والعمل بها؟

51
00:02:17,170 --> 00:02:18,486
أنا أعرف كيفية حل هذا الأمر.

52
00:02:18,510 --> 00:02:21,696
تمام. يا شباب، هذا ليس كذلك
كيف نحل مشاكلنا.

53
00:02:21,720 --> 00:02:22,720
هيا يا رجل.

54
00:02:23,640 --> 00:02:24,640
فقط تحدث معي.

55
00:02:25,180 --> 00:02:27,770
- اللعنة عليك.
- جورج، لا تفعل هذا.

56
00:02:30,560 --> 00:02:31,560
بام!

57
00:02:41,240 --> 00:02:42,796
لماذا دائما الأسنان؟

58
00:02:42,820 --> 00:02:44,160
لا يضر.

59
00:02:45,290 --> 00:02:46,596
أعتقد أن هذا مزيف.

60
00:02:46,620 --> 00:02:48,410
لقد وقعتم يا رفاق على تنازلات المسؤولية، أليس كذلك؟

61
00:02:50,420 --> 00:02:54,266
كل أطفالنا الكبار تحت سقف واحد.

62
00:02:54,290 --> 00:02:56,776
أنا مملوء بالامتنان.

63
00:02:56,800 --> 00:02:58,010
هون، نحن أغنياء

64
00:02:59,050 --> 00:03:02,196
مع الحب والعائلة.

65
00:03:02,220 --> 00:03:03,696
لماذا ديريك عاطفي جدا؟

66
00:03:03,720 --> 00:03:06,696
لقد كان هكذا منذ الجراحة.

67
00:03:06,720 --> 00:03:08,576
- حسنًا.
- ماذا يمكنني أن أقول؟ حسنًا.

68
00:03:08,600 --> 00:03:10,206
الحياة قصيرة.

69
00:03:10,230 --> 00:03:12,626
أريد أن أتذوق كل
لحظة. ينبغي لنا جميعا.

70
00:03:12,650 --> 00:03:14,626
ماثيو، ماذا تتذوق؟

71
00:03:14,650 --> 00:03:17,756
في الواقع، حذائي
العمل هو نوع من السحق.

72
00:03:17,780 --> 00:03:19,676
أنقذت ما يكفي للحصول على مكاني الخاص

73
00:03:19,700 --> 00:03:22,216
مع أولادي فين وليو.

74
00:03:22,240 --> 00:03:23,426
وجاك.

75
00:03:23,450 --> 00:03:24,846
وأربعة رندوس.

76
00:03:24,870 --> 00:03:26,306
كم عدد غرف النوم لديك؟

77
00:03:26,330 --> 00:03:29,096
- اثنين.
- قل وداعاً للتحريك يا أخي.

78
00:03:29,120 --> 00:03:30,886
نعم، لقد توصلنا إلى
نظام كامل لذلك.

79
00:03:30,910 --> 00:03:33,186
تقويم التحريك. لطيف - جيد.

80
00:03:33,210 --> 00:03:34,266
هذا التواصل الجيد.

81
00:03:34,290 --> 00:03:37,396
انظر، هكذا تبنى المجتمعات.

82
00:03:37,420 --> 00:03:38,606
- أليس.
- أهلاً.

83
00:03:38,630 --> 00:03:40,566
لديك لحظة لذيذة كبيرة قادمة.

84
00:03:40,590 --> 00:03:42,736
تخرُّج. كيف تشعر؟

85
00:03:42,760 --> 00:03:43,760
جاهز للقيام به.

86
00:03:44,720 --> 00:03:47,946
لا أعرف إذا كنت تعرف، ولكن المدرسة الثانوية
لم تكن حقا أفضل تجربة بالنسبة لي.

87
00:03:47,970 --> 00:03:49,036
هل أنت تمزح؟

88
00:03:49,060 --> 00:03:51,890
أنت مثير، أنت ذكي،
الجميع يحبك…

89
00:03:52,980 --> 00:03:54,036
بسبب والدتك.

90
00:03:54,060 --> 00:03:55,536
طفل فقير بلا أم.

91
00:03:55,560 --> 00:03:56,626
ديريك، لا.

92
00:03:56,650 --> 00:03:58,586
نعم، إنها... ليس لديها أم.

93
00:03:58,610 --> 00:04:01,966
سأكون متحمسا للتخرج باستثناء
صديقي يرفض الجلوس مع أمي

94
00:04:01,990 --> 00:04:04,386
انها مجرد غريب قليلا.

95
00:04:04,410 --> 00:04:06,756
لقد كانت تلك مرة واحدة، وهي
اعتقدت أنك سرقت vape لها.

96
00:04:06,780 --> 00:04:08,676
لقد سحبت سحابي إلى الأسفل.

97
00:04:08,700 --> 00:04:10,806
- يعني عادي..
- نعم.

98
00:04:10,830 --> 00:04:12,596
…أنها تريد ذلك
التعرف عليك بشكل أفضل.

99
00:04:12,620 --> 00:04:14,266
يعني اجمعوا شتاتكم

100
00:04:14,290 --> 00:04:16,436
انظر إلى ويل وحتى متى.

101
00:04:16,460 --> 00:04:17,790
أنت ماثيو الجديد.

102
00:04:18,380 --> 00:04:20,380
هذا سيء للغاية بالنسبة لعلامتك التجارية.

103
00:04:20,960 --> 00:04:22,566
يمكنك العودة إلى الطابق العلوي.

104
00:04:22,590 --> 00:04:23,776
صديقة ويل حامل.

105
00:04:23,800 --> 00:04:25,616
- بجد؟
- ماذا؟

106
00:04:25,640 --> 00:04:28,116
هيا يا أخي. قال
لنا ذلك بثقة.

107
00:04:28,140 --> 00:04:29,236
بثقة.

108
00:04:29,260 --> 00:04:30,270
هذا ما قلته.

109
00:04:31,180 --> 00:04:32,180
سأذهب.

110
00:04:33,190 --> 00:04:35,850
في الحقيقة يجب أن أذهب، لكني
كان سيقول ذلك بغض النظر.

111
00:04:39,440 --> 00:04:42,440
حسنا، ارفع يدك إذا كنت
اعتقدت أنه سيكون أنا أولا.

112
00:04:48,280 --> 00:04:49,950
ما زلت لا أصدق رحيل بول.

113
00:04:50,620 --> 00:04:52,556
بول. كيف الحال يا رجل؟

114
00:04:52,580 --> 00:04:54,306
انا ذاهب للحصول على شريط البروتين.

115
00:04:54,330 --> 00:04:56,040
- الجحيم نعم يا صاح.
- تحديث رائع.

116
00:04:56,630 --> 00:04:57,686
اخرج من جوك.

117
00:04:57,710 --> 00:05:01,316
- رائع.
- لا يبدو حزينًا مثلي تمامًا.

118
00:05:01,340 --> 00:05:03,646
نعم، سأفتقد الرائحة
من الرجل العجوز غريب الأطوار هنا.

119
00:05:03,670 --> 00:05:06,026
يمكننا أن نحول مكتبه
إلى متحف بول.

120
00:05:06,050 --> 00:05:08,076
مثل، يمكن للمجموعات المدرسية أن تأتي من خلال.

121
00:05:08,100 --> 00:05:10,076
يمكن أن يكون لدينا ديزني
اصنع منه صورة متحركة.

122
00:05:10,100 --> 00:05:13,616
يقول أشياء مثل، "ها، الأدوات.

123
00:05:13,640 --> 00:05:17,690
و... كلب خام. كلب خام."

124
00:05:18,770 --> 00:05:20,900
مهلا. بول لم يخبرك؟

125
00:05:21,860 --> 00:05:24,110
- ماذا؟
- حسنا.

126
00:05:25,320 --> 00:05:30,530
حسنًا، لقد أعطاني بول نوعًا ما
مبنى لاستخدامه في مركز الصدمات الخاص بي.

127
00:05:31,370 --> 00:05:34,636
حسنًا، في الواقع أنا أستأجره
منه مقابل دولار واحد.

128
00:05:34,660 --> 00:05:36,896
على الرغم من أنني ربما لن أفعل ذلك
ادفع لأنه لا يملك Venmo.

129
00:05:36,920 --> 00:05:39,790
لذا، نعم، إنه مجاني نوعًا ما.

130
00:05:40,290 --> 00:05:41,566
إلا إذا حصل على فينمو.

131
00:05:41,590 --> 00:05:43,396
وهو ما لن يفعله، لذا فهو مجاني بالتأكيد.

132
00:05:43,420 --> 00:05:45,090
- أعطاك المكان كله؟
- نعم.

133
00:05:46,010 --> 00:05:49,196
- هذا سخيف رائع.
- حقا؟

134
00:05:49,220 --> 00:05:52,486
تحدثنا أنا وبول عن هذا منذ سنوات.
ليس لدي أي مصلحة في إدارة الأعمال التجارية.

135
00:05:52,510 --> 00:05:54,616
كل ما يهمني هو أن أكون
قادرة على رؤية مرضاي.

136
00:05:54,640 --> 00:05:55,850
أستطيع أن أفعل ذلك في أي مكان.

137
00:05:56,600 --> 00:05:58,080
أنا أفعل ذلك بالفعل في أي مكان.

138
00:05:58,650 --> 00:06:00,086
انظر، هذا هو حلمك.

139
00:06:00,110 --> 00:06:02,650
إنه أمر رائع حقًا
فصل لهذا المكان.

140
00:06:04,190 --> 00:06:06,336
شكرا لك جيمي.

141
00:06:06,360 --> 00:06:08,586
مثل، حقا، هذا يعني الكثير، الكثير.

142
00:06:08,610 --> 00:06:09,700
مثل، الكثير، الكثير، الكثير.

143
00:06:10,700 --> 00:06:12,256
هل لا يزال بإمكاننا الحصول على بول المتحرك؟

144
00:06:12,280 --> 00:06:14,176
يا صديقي، أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك.

145
00:06:14,200 --> 00:06:19,080
"ووف. لماذا أنا دمية يا جيمي؟"

146
00:06:20,000 --> 00:06:21,790
من هنا. مرحبًا بول.

147
00:06:22,790 --> 00:06:24,276
لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث.

148
00:06:24,300 --> 00:06:25,646
هذا مثل الكون المتعدد الخاص بي.

149
00:06:25,670 --> 00:06:29,066
- جد سعيد، تعرف على الجد الغاضب.
- أي واحد الذي؟

150
00:06:29,090 --> 00:06:30,810
- أعتقد أنك تعرف.
- أنا جيد مع أي منهما.

151
00:06:31,300 --> 00:06:33,100
- راندي.
- بول.

152
00:06:34,430 --> 00:06:35,696
- شكرًا.
- قلت له

153
00:06:35,720 --> 00:06:37,866
كم كنت هناك
بالنسبة لي في العامين الماضيين،

154
00:06:37,890 --> 00:06:40,310
لذلك اعتقدت أنه سيكون لطيفا
يا رفاق أن أقول مرحبا.

155
00:06:41,690 --> 00:06:43,190
- سأذهب لإحضار أبي.
- تمام.

156
00:06:46,070 --> 00:06:47,796
- طفل عظيم.
- الأفضل.

157
00:06:47,820 --> 00:06:51,296
قالت أنك ستقابلها
في الحديقة مقابل الحلوى؟

158
00:06:51,320 --> 00:06:52,870
يبدو مخيفا مما كان عليه.

159
00:06:55,410 --> 00:06:58,500
اسمع، يجب أن... يجب أن أقول
بأنني أقدرك حقًا،

160
00:06:59,000 --> 00:07:01,186
أن أكون هناك من أجلها بعد وفاة تيا.

161
00:07:01,210 --> 00:07:05,026
كنت أرغب في ذلك، أنت
تعرف، كن بالقرب أكثر.

162
00:07:05,050 --> 00:07:07,970
أعتقد أنه كان
وقت صعب بالنسبة لك أيضا.

163
00:07:08,800 --> 00:07:12,866
أعلم أنه من الصعب معرفة كيفية القيام بذلك
التعامل مع الناس الذين يشعرون بالحزن.

164
00:07:12,890 --> 00:07:15,560
نعم. إنه…

165
00:07:16,270 --> 00:07:20,100
حسنا، هذا ما هو عليه، أليس كذلك؟

166
00:07:20,690 --> 00:07:23,456
إذا كنت أجعلك غير مريح،
يمكنك تغيير الموضوع.

167
00:07:23,480 --> 00:07:24,570
شكرا على خريطة الطريق.

168
00:07:25,980 --> 00:07:27,666
- هل تعزف على الجيتار؟
- لا.

169
00:07:27,690 --> 00:07:29,780
حسنا. 0 مقابل 1.

170
00:07:30,360 --> 00:07:33,796
هذا جميل. لم أفعل
أدرك أن chatchat دفع جيدًا.

171
00:07:33,820 --> 00:07:35,386
أراهن أن جيمي جيد في ذلك.

172
00:07:35,410 --> 00:07:36,870
لقد حصل على ذلك من والدته.

173
00:07:37,450 --> 00:07:39,790
لقد كانت من النوع العاطفي والمثرثر أيضًا.

174
00:07:42,790 --> 00:07:45,250
ابنك معالج ممتاز.

175
00:07:46,170 --> 00:07:47,250
عظيم أن نسمع.

176
00:07:49,380 --> 00:07:51,816
- لديك ألواح البروتين.
- هل تريد واحدة؟

177
00:07:51,840 --> 00:07:53,116
- لا.
- مهلا، انظر من وجدت.

178
00:07:53,140 --> 00:07:55,640
واو، اعتقدت أنني
رائحة مطار كولونيا.

179
00:07:56,350 --> 00:07:57,696
هناك جراندي راندي.

180
00:07:57,720 --> 00:07:58,616
غابي.

181
00:07:58,640 --> 00:08:01,166
- هناك كوب طويل من الشوكولاتة الساخنة.
- بالتأكيد.

182
00:08:01,190 --> 00:08:02,916
أنت لا تسمح لي بالاتصال أبدا
لك الشوكولاته أي شيء.

183
00:08:02,940 --> 00:08:04,916
حسنا، هذا لأنني أحب
عندما يتصل بي الرجال الأكبر سناً بالمثير.

184
00:08:04,940 --> 00:08:06,520
هذا بعض الهراء.

185
00:08:40,220 --> 00:08:41,230
يا.

186
00:08:41,730 --> 00:08:42,730
يا.

187
00:08:43,690 --> 00:08:45,650
لا أستطيع أن أتذكر مرة واحدة

188
00:08:46,900 --> 00:08:49,230
عندما كنت على اتصال مع بلدي
الأب على المستوى العاطفي.

189
00:08:49,820 --> 00:08:51,990
والدي سكران ذات مرة

190
00:08:52,990 --> 00:08:54,610
أيقظتني في منتصف الليل،

191
00:08:55,110 --> 00:08:58,176
حبسني في القبو وقال
كان سيشعل النار في المنزل.

192
00:08:58,200 --> 00:09:00,580
- حسنًا، أنت تفوز على الآباء السيئين.
- شكرًا لك.

193
00:09:01,370 --> 00:09:03,386
يبدو أن أليس كذلك
حقا معجب جدا به.

194
00:09:03,410 --> 00:09:04,476
نعم، كما تعلمون.

195
00:09:04,500 --> 00:09:07,056
إنها ليست على علم بأنه على وشك القيام بذلك
سحب نفس الفعل التلاشي عليها

196
00:09:07,080 --> 00:09:08,356
لقد فعل بي عندما كنت طفلاً.

197
00:09:08,380 --> 00:09:10,210
حسناً، هل تحدثت معه عن ذلك من قبل؟

198
00:09:11,510 --> 00:09:14,606
لا يمكنك أن تغضب من شخص ما
لعدم تغيير سلوكهم

199
00:09:14,630 --> 00:09:17,220
إذا لم تكن لديك الشجاعة
لتخبرهم بما تشعر به.

200
00:09:17,890 --> 00:09:20,986
أنا أعلم يا بول. ولكن ما هو
نقطة إذا كان لن يتغير؟

201
00:09:21,010 --> 00:09:22,076
نادرا ما يفعلون ذلك.

202
00:09:22,100 --> 00:09:24,850
ولكن بعد ذلك عليك أن تغضب
ودعهم يحصلون عليها.

203
00:09:25,440 --> 00:09:27,980
لقد كان على حافة
لساني مرات عديدة.

204
00:09:29,940 --> 00:09:31,860
- هل أنا مجرد واهن؟
- نعم.

205
00:09:32,860 --> 00:09:33,860
انظر،

206
00:09:34,820 --> 00:09:36,320
أنت تعرف ما أشعر به تجاه هذه الأشياء.

207
00:09:36,950 --> 00:09:39,096
لن تفعل ذلك لتغييره.

208
00:09:39,120 --> 00:09:41,870
كنت ستفعل ذلك لتفريغ نفسك.

209
00:09:42,410 --> 00:09:43,846
هناك الكثير لتحمله،

210
00:09:43,870 --> 00:09:47,920
وهذا القرف السامة نوعا ما
لا يخرج في نهاية المطاف.

211
00:09:48,500 --> 00:09:50,590
كما تعلمون، لقد افتقدني
التخرج من المدرسة الثانوية أيضا.

212
00:09:51,340 --> 00:09:54,510
والدي كان لي ذات مرة
محاربة الكلب الذي عضني.

213
00:09:55,090 --> 00:09:56,680
وهذا ما يفسر "اللحمة".

214
00:09:58,720 --> 00:10:01,286
لقد تحدثنا من خلال جميع خياراتنا،

215
00:10:01,310 --> 00:10:02,720
ونحن نخطط للحفاظ على الطفل.

216
00:10:04,020 --> 00:10:07,786
هل أنتم يا رفاق حتى
جدية مع بعضها البعض؟

217
00:10:07,810 --> 00:10:09,586
هل هذا مثل شيء إلى الأبد؟

218
00:10:09,610 --> 00:10:11,166
أعني أننا لم نطلق بقوة،

219
00:10:11,190 --> 00:10:12,876
لكنها تحافظ عليها
كريم الأكزيما في مكاني.

220
00:10:12,900 --> 00:10:15,216
نعم. أفعل.

221
00:10:15,240 --> 00:10:18,716
لم يكن لدينا حتى لك
لتناول القهوة والمرحاض، بايتون.

222
00:10:18,740 --> 00:10:20,926
لا أعرف ما هذا.

223
00:10:20,950 --> 00:10:23,346
لذلك، فهو رمز للوجود
احتضنتها هذه العائلة حقًا.

224
00:10:23,370 --> 00:10:25,516
وأنا هنا من أجل c وt، طوال الوقت.

225
00:10:25,540 --> 00:10:26,766
ج و ر. أحبها.

226
00:10:26,790 --> 00:10:28,146
- صيف.
- نعم؟

227
00:10:28,170 --> 00:10:30,476
هل تأخذ كونور
to hang with your mom

228
00:10:30,500 --> 00:10:32,646
حتى يعتاد على ذلك
لها قبل التخرج؟

229
00:10:32,670 --> 00:10:33,976
- فكرة جيدة.
- ماذا؟

230
00:10:34,000 --> 00:10:35,380
ينبغي أن تكون في حالة تأهب الآن.

231
00:10:38,430 --> 00:10:39,630
من المفترض أن تحميني.

232
00:10:41,050 --> 00:10:42,736
كيف حدث هذا؟

233
00:10:42,760 --> 00:10:44,236
ألم تكونوا آمنين يا رفاق؟

234
00:10:44,260 --> 00:10:45,270
كنا.

235
00:10:45,770 --> 00:10:47,246
أعتقد أنه لم ينجح.

236
00:10:47,270 --> 00:10:49,036
هيا يا صديقي.

237
00:10:49,060 --> 00:10:52,206
واضطررت أيضًا إلى التوقف عن حبوب منع الحمل
لأنه كان يؤثر على مزاجي.

238
00:10:52,230 --> 00:10:54,166
هذا يجعلني يعني حقا.

239
00:10:54,190 --> 00:10:55,690
الطفل سوف يجعلك أكثر بخلا.

240
00:10:56,190 --> 00:10:58,836
وستكون حلماتك متقشرة.

241
00:10:58,860 --> 00:10:59,966
وصعب.

242
00:10:59,990 --> 00:11:01,716
وجسيمة لمدة عام.

243
00:11:01,740 --> 00:11:03,056
مثل الصخور الصغيرة.

244
00:11:03,080 --> 00:11:04,160
كلانا؟

245
00:11:05,120 --> 00:11:06,120
واحد فقط.

246
00:11:06,700 --> 00:11:10,250
أعني ... كيف حالك
خطة لدعم هذا الطفل؟

247
00:11:10,830 --> 00:11:13,436
حسنًا، وكلاء الرياضة يكسبون أموالًا جيدة.

248
00:11:13,460 --> 00:11:15,356
نعم، ولكنك تعمل في غرفة البريد،

249
00:11:15,380 --> 00:11:17,106
في الوقت الحالي، حتى يأخذ الذكاء الاصطناعي وظيفتك.

250
00:11:17,130 --> 00:11:18,130
يمكنني أن أفعل مومتوك.

251
00:11:18,840 --> 00:11:19,986
والحصول على صفقات العلامة التجارية.

252
00:11:20,010 --> 00:11:21,866
الكثير من الناس يكسبون المال بهذه الطريقة.

253
00:11:21,890 --> 00:11:24,696
- حتى يبدأ الذكاء الاصطناعي في التحدث مع الأم.
- توقف عن قول الذكاء الاصطناعي.

254
00:11:24,720 --> 00:11:26,430
إنه تهديد وجودي يا عزيزتي.

255
00:11:27,270 --> 00:11:30,366
أنا فقط أريدكما أن تعرفا
ما مدى صعوبة هذا سيكون.

256
00:11:30,390 --> 00:11:32,956
- يعني مجرد الولادة.
- أنا لست قلقا بشأن ذلك

257
00:11:32,980 --> 00:11:36,690
لأنني أخطط للقيام
الولادة في الماء دون علاج في المنزل.

258
00:11:38,400 --> 00:11:39,626
عدد.

259
00:11:39,650 --> 00:11:40,650
واحد.

260
00:11:41,700 --> 00:11:42,796
اثنين.

261
00:11:42,820 --> 00:11:44,806
كم من الوقت سوف تحسب؟

262
00:11:44,830 --> 00:11:47,926
- بالنسبة للولادة في الماء، ربما مائة.
- أربعة. خمسة.

263
00:11:47,950 --> 00:11:49,806
حسنًا، شكرًا لك على عدم خوفك تمامًا.

264
00:11:49,830 --> 00:11:51,620
أعلم أنه نوع من الفوضى.

265
00:11:52,330 --> 00:11:55,040
نعم. انها ليست مثالية.

266
00:11:55,670 --> 00:11:58,486
لكننا نحبك، وسوف نتجاوز ذلك.

267
00:11:58,510 --> 00:11:59,646
نعم!

268
00:11:59,670 --> 00:12:01,156
- على الرحب والسعة.
- شكرًا لك.

269
00:12:01,180 --> 00:12:02,590
- أحبك يا أمي.
- أحبك.

270
00:12:04,390 --> 00:12:06,236
- أحبكم يا رفاق.
- يعتني. أحبك.

271
00:12:06,260 --> 00:12:08,310
- القيادة الآمنة.
- يا إلاهي.

272
00:12:14,520 --> 00:12:15,900
نحن ننجب طفلاً.

273
00:12:17,190 --> 00:12:18,506
يجب أن نصبح أجدادًا صغارًا.

274
00:12:18,530 --> 00:12:22,360
يا إلاهي. الكثير من الناس كذلك
سوف يخطئ بيني وبين الأم.

275
00:12:24,410 --> 00:12:25,410
أتفق معي.

276
00:12:25,950 --> 00:12:28,540
الكثير من الناس.

277
00:12:29,750 --> 00:12:32,460
- حسنًا، لنتصل بالجميع.
- سأحصل على قفاز البيسبول.

278
00:12:33,080 --> 00:12:35,210
بذلة!

279
00:12:36,540 --> 00:12:38,436
صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي رسميًا مثلي الجنس جدًا.

280
00:12:38,460 --> 00:12:40,606
لديهم فئة جديدة
يسمى إكليل الغنائم

281
00:12:40,630 --> 00:12:43,196
حيث تفعل القرفصاء
لأغاني جودي جارلاند.

282
00:12:43,220 --> 00:12:44,526
غبي جدا.

283
00:12:44,550 --> 00:12:46,196
وتشرب أثناء ذلك.

284
00:12:46,220 --> 00:12:47,326
لطيف. حسنًا، أنا مشترك.

285
00:12:47,350 --> 00:12:49,446
نعم، وجدت البيلاتس الخاص بي
المعلم على الانستقرام,

286
00:12:49,470 --> 00:12:51,366
وكان لديه الكثير من المؤخرة العارية هناك.

287
00:12:51,390 --> 00:12:53,690
- نحن معي الآن، كيلي.
- أنا آسف.

288
00:12:55,020 --> 00:12:56,230
قلت أنا آسف.

289
00:12:57,190 --> 00:12:59,626
- هل تريد مقبضه؟
- نعم. الوصول إلى هناك بشكل أسرع، كيلي.

290
00:12:59,650 --> 00:13:00,956
- يا.
- أهلاً.

291
00:13:00,980 --> 00:13:02,876
أبي لديه بعض الأخبار الجيدة.

292
00:13:02,900 --> 00:13:06,216
العمل بالسكن العائلي المعتمد
طلب لرحلتي إلى ولاية تينيسي.

293
00:13:06,240 --> 00:13:08,636
حتى نتمكن جميعا من الذهاب معا.

294
00:13:08,660 --> 00:13:11,580
ليس من الضروري أن أكون بعيدًا عن
لكما لمدة ثلاثة أشهر.

295
00:13:12,080 --> 00:13:14,540
آسف. لا أستطيع أن أبتعد لفترة طويلة يا عزيزتي.

296
00:13:15,170 --> 00:13:17,000
لدي وظيفة أيضا، كما تعلمون.

297
00:13:19,800 --> 00:13:22,276
- بريان، ألا يمكنك العمل عن بعد؟
- بالطبع أستطيع.

298
00:13:22,300 --> 00:13:24,526
لم أكن في مكتبي منذ أشهر.
حتى أنني أعتقد أنهم ربما تحركوا،

299
00:13:24,550 --> 00:13:26,526
لكنها كانت طويلة جدًا بالنسبة لي
أن نسأل دون أن يكون غريبا.

300
00:13:26,550 --> 00:13:28,576
أنا لا أفهم لماذا أنت
لا أريد أن أذهب إلى ولاية تينيسي.

301
00:13:28,600 --> 00:13:30,286
يبدو وكأنه مغامرة.

302
00:13:30,310 --> 00:13:31,446
الفيس من هناك.

303
00:13:31,470 --> 00:13:32,866
لديهم الشواء.

304
00:13:32,890 --> 00:13:35,140
وغيرها من الأمور الثقافية.

305
00:13:35,690 --> 00:13:37,916
مهلا، هل... هل سرقنا
الشواء منك؟

306
00:13:37,940 --> 00:13:39,206
- بالتأكيد فعلت.
- الخسارة.

307
00:13:39,230 --> 00:13:41,416
تعال. الحياة قصيرة.

308
00:13:41,440 --> 00:13:42,546
يا إلهي، ديريك.

309
00:13:42,570 --> 00:13:44,166
كفى بالحياة أشياء قصيرة.

310
00:13:44,190 --> 00:13:45,876
لا أريد الذهاب إلى تينيسي.

311
00:13:45,900 --> 00:13:46,966
الجو رطب جدًا.

312
00:13:46,990 --> 00:13:48,136
إنه بعيد.

313
00:13:48,160 --> 00:13:49,556
أيضا، هل تعلم أن ممفيس

314
00:13:49,580 --> 00:13:51,806
- هل عاصمة القتل في البلاد؟
- حقًا؟

315
00:13:51,830 --> 00:13:54,096
لا أعلم، لكن إذا كان الأمر كذلك،
هذه ليست الطريقة التي أريد أن أعرفها.

316
00:13:54,120 --> 00:13:56,240
بالإضافة إلى ذلك، أين من المفترض أن أكون
لشراء ملابسي؟ وول مارت؟

317
00:13:57,620 --> 00:13:59,896
ماذا تحاول أن تقول؟
كلامي ليس من وول مارت، يا أخي.

318
00:13:59,920 --> 00:14:01,726
- ماذا؟
- رائع. الحمد لله أنك هنا.

319
00:14:01,750 --> 00:14:04,236
لقد كان بريان يطحن أكثر من
المعتاد، وكان مروعا أن نشهد.

320
00:14:04,260 --> 00:14:06,276
حسنًا، لقد أسرعت إلى هنا
منتصف صحوة عمي.

321
00:14:06,300 --> 00:14:08,156
لم ينته الأمر، لكن يا رفاق
قال إنها حالة طارئة.

322
00:14:08,180 --> 00:14:11,196
- ليست كذلك.
- الشنكيز المقدسة، أنا آسف جدا.

323
00:14:11,220 --> 00:14:13,946
أنا أعبث معك، لأنك يا رفاق
لقد كانوا غريبين حقًا على الهاتف.

324
00:14:13,970 --> 00:14:16,496
- ما أخبارك؟
- سأخبرك ما الأمر.

325
00:14:16,520 --> 00:14:19,480
ماثيو لديه دوام كامل
الوظيفة مستمرة، وهو...

326
00:14:20,360 --> 00:14:21,480
إنه ينتقل من هنا.

327
00:14:22,230 --> 00:14:25,280
رائع. لطيف - جيد. لم أكن أعتقد
لقد قام بالفعل بسحب ذلك.

328
00:14:26,200 --> 00:14:27,466
أنا أيضاً.

329
00:14:27,490 --> 00:14:30,596
نعم. إعادة التأهيل ليست كذلك
انتهى تماما.

330
00:14:30,620 --> 00:14:33,676
أحتاج إلى شخص ما لإصلاح
بعض من أعمال ماثيو اليدوية.

331
00:14:33,700 --> 00:14:36,686
كما تعلمون، مثل
صنبور الحمام المقلوب.

332
00:14:36,710 --> 00:14:38,766
- الماء لا يزال يخرج.
- الآن هو بيديت.

333
00:14:38,790 --> 00:14:41,856
أنا فقط بحاجة لشخص ما
للإشراف على الإصلاحات.

334
00:14:41,880 --> 00:14:43,090
إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك…

335
00:14:44,960 --> 00:14:46,146
يمكنك العيش هنا بدون إيجار.

336
00:14:46,170 --> 00:14:48,906
ومن يدري ربما بواسطة
الوقت الذي أكون فيه مستعدًا لبيعه،

337
00:14:48,930 --> 00:14:50,816
ستكون جاهزًا لشرائه.

338
00:14:50,840 --> 00:14:53,446
بعد تلك الوظيفة الجديدة الكبيرة والرائعة لك.

339
00:14:53,470 --> 00:14:54,656
- تعال. انظر…
- المتأنق.

340
00:14:54,680 --> 00:14:58,060
أعلم أنك لم تكن كذلك
جاهز من قبل، وهو…

341
00:14:58,560 --> 00:15:00,850
لا بأس إذا كنت... إذا كنت لا تزال كذلك.

342
00:15:02,400 --> 00:15:05,440
أنا فقط أريدك أن تعرف
أن هذا بالنسبة لي أيضا، أليس كذلك؟

343
00:15:06,900 --> 00:15:10,966
لقد كنت أفكر كثيرا
عن حياتي ومن أريد أن أكون.

344
00:15:10,990 --> 00:15:16,660
وهو شخص يدعم
وهل هناك للأشخاص الذين يحبهم.

345
00:15:17,540 --> 00:15:18,886
اللعنة المقدسة، د-القطار.

346
00:15:18,910 --> 00:15:21,056
لقد جئت للتو للحصول على الائتمان إذا
قال نعم. الآن أنا مستثمرة.

347
00:15:21,080 --> 00:15:22,210
نعم.

348
00:15:24,130 --> 00:15:25,436
- حسنا، أنا في.
- هيا!

349
00:15:25,460 --> 00:15:27,066
- تعال إلى بابا!
- ياي!

350
00:15:27,090 --> 00:15:29,396
- ياي!
- ياي!

351
00:15:29,420 --> 00:15:31,156
- أحبك يا رجل.
- أحبك.

352
00:15:31,180 --> 00:15:32,526
- شكرا، ديريك.
- على الرحب والسعة.

353
00:15:32,550 --> 00:15:34,276
- لا يا بريان.
- حسنًا، هذا يكفي... حسنًا.

354
00:15:34,300 --> 00:15:35,660
- هيا يا رجل.
- كان ذلك بالنسبة لي.

355
00:15:37,220 --> 00:15:38,866
ثلاثة وعشرون من أصل 25.

356
00:15:38,890 --> 00:15:40,206
لقد ضربت ذلك كما لو أنه ظلمك.

357
00:15:40,230 --> 00:15:43,690
أحب أن أعتقد أنني أرسلها
إلى مكان أفضل. لقد استيقظت.

358
00:15:45,360 --> 00:15:46,480
إنها فكرة عظيمة، طفل.

359
00:15:47,360 --> 00:15:49,950
نعم، حسنًا، اعتقدت أننا لم نفعل ذلك
كان لديه الكثير من الوقت الفردي.

360
00:15:51,950 --> 00:15:54,046
حسنًا. قد ترغب في الاتصال بوكالة ناسا.

361
00:15:54,070 --> 00:15:56,240
- سأرسل هذا إلى المدار.
- تمام.

362
00:15:58,160 --> 00:15:59,266
هيا يا جيمبو.

363
00:15:59,290 --> 00:16:01,596
لقد ضربت كرات أسرع
من ذلك في الدوري الصغير.

364
00:16:01,620 --> 00:16:02,960
تذكر ما علمتك إياه.

365
00:16:03,460 --> 00:16:05,316
فكر في شخص ما
من يطحن التروس الخاصة بك،

366
00:16:05,340 --> 00:16:06,800
ثم تصور وجوههم على الكرة.

367
00:16:12,470 --> 00:16:14,116
كان ذلك الشخص به بعض النار.

368
00:16:14,140 --> 00:16:16,986
مثلما حدث في عام 1989، عندما كنت
مشى بها للغرير.

369
00:16:17,010 --> 00:16:18,616
هل أحببت ذلك اليوم حقاً؟

370
00:16:18,640 --> 00:16:19,706
أنا متأكد من ذلك.

371
00:16:19,730 --> 00:16:22,100
واحدة من تلك الذكريات الأساسية.

372
00:16:25,650 --> 00:16:29,086
كما تعلمون، أعتقد أن التخرج سيكون
تكون واحدة من تلك الذكريات الأساسية لأليس.

373
00:16:29,110 --> 00:16:31,506
تعال. دعونا لا
العودة إلى ذلك مرة أخرى؟

374
00:16:31,530 --> 00:16:33,950
انظر، ألم يكن لدينا
بضعة أيام رائعة معًا؟

375
00:16:34,740 --> 00:16:36,046
إنها حقا تحب تلك السيارة.

376
00:16:36,070 --> 00:16:37,580
أعتقد أنه رائع

377
00:16:38,370 --> 00:16:39,450
كيف سخية

378
00:16:40,120 --> 00:16:43,710
ودافئة وممتعة لك
يمكن أن يكون عندما تأتي الزيارة.

379
00:16:44,460 --> 00:16:47,726
لكنه أيضًا يشعر دائمًا وكأنك
حصلت على قدم واحدة للداخل وقدم واحدة للخارج.

380
00:16:47,750 --> 00:16:49,590
ويمكن أن يكون الأمر مربكًا حقًا بالنسبة للطفل.

381
00:16:50,710 --> 00:16:54,890
يجعلهم يشعرون وكأنهم ليسوا كذلك
لا تقل أهمية بالنسبة لك كما أنت بالنسبة لهم.

382
00:16:56,050 --> 00:16:58,430
هذا كله "متعة وتم إنجازه"
الشيء، فإنه لا يكفي بالنسبة لها.

383
00:17:01,140 --> 00:17:02,480
لم يكن ذلك كافيا بالنسبة لي أبدا.

384
00:17:03,440 --> 00:17:06,706
جيمي، والدتك كانت
الشخص الذي كان لديه دائما موهبة

385
00:17:06,730 --> 00:17:09,456
لهذا الجزء الحساس من
كونه أحد الوالدين. أنا فقط...لقد فعلت...

386
00:17:09,480 --> 00:17:12,126
- كما تعلم، لقد بذلت قصارى جهدي.
- أنا أعرف. أعلم أنك فعلت. أنا أعرف.

387
00:17:12,150 --> 00:17:13,820
أحصل عليه. أنا حقا أفعل ذلك يا أبي.

388
00:17:14,400 --> 00:17:17,820
وأنا أعلم، أعلم أنك تعتقد أليس
سيكون على ما يرام مع الكفالة.

389
00:17:18,450 --> 00:17:20,386
لكنك تعرف ما هي
قال لي ذات ليلة؟

390
00:17:20,410 --> 00:17:24,410
قالت: "أنا سعيدة جدًا
أننا سنكون جميعًا معًا."

391
00:17:26,580 --> 00:17:27,670
لأنني وأنت،

392
00:17:29,590 --> 00:17:30,750
نحن كل ما لديها، يا رجل.

393
00:17:34,260 --> 00:17:36,800
ما هو أنت
هل تريد مني أن أفعل هنا؟

394
00:17:37,390 --> 00:17:39,050
إلغاء رحلة الصيد الخاصة بك.

395
00:17:40,010 --> 00:17:41,470
تظهر عند التخرج.

396
00:17:44,310 --> 00:17:45,980
أنا لست ذلك الرجل، جيمي.

397
00:17:47,020 --> 00:17:50,546
يا صديقي، لا أستطيع أن أخبرك كم أنا
لا أريد الاستمرار في إجراء هذه المحادثة،

398
00:17:50,570 --> 00:17:52,480
لذلك إذا كان لديك أي شيء آخر لتقوله،

399
00:17:53,070 --> 00:17:54,070
اخرجها الآن.

400
00:17:59,370 --> 00:18:00,370
أنا بخير.

401
00:18:01,910 --> 00:18:02,910
جيد.

402
00:18:03,910 --> 00:18:05,556
لقد حصلوا على خدمة ناعمة هناك.

403
00:18:05,580 --> 00:18:07,040
تعال. اسمحوا لي أن أشتري لك واحدة.

404
00:18:18,180 --> 00:18:19,776
نحن ننجب طفلاً!

405
00:18:19,800 --> 00:18:21,236
أنا سعيد جدًا من أجلك،

406
00:18:21,260 --> 00:18:24,906
وصبي غير المتزوج، وله
المتمني على إنستغرام بيبي ماما.

407
00:18:24,930 --> 00:18:26,036
شكرًا لك.

408
00:18:26,060 --> 00:18:27,786
هناك الكثير للقيام به.

409
00:18:27,810 --> 00:18:30,376
أعتقد أننا يجب أن نتحول
غرفة ويل تتحول إلى حضانة،

410
00:18:30,400 --> 00:18:32,916
لأن الطفل
ستكون هنا طوال الوقت

411
00:18:32,940 --> 00:18:34,626
يجب أن أحضر لها طبيباً جديداً

412
00:18:34,650 --> 00:18:37,466
وخطة ميلاد جديدة لا تفعل ذلك
ضع كلمة "حوض الاستحمام" بداخلها.

413
00:18:37,490 --> 00:18:39,426
حسنًا يا عزيزتي، أعلم أنك متحمسة،

414
00:18:39,450 --> 00:18:41,490
ولكن أليس هذا مبكرا قليلا؟

415
00:18:42,450 --> 00:18:44,596
هؤلاء الرجال لا يفعلون ذلك
تعرف ماذا يفعلون.

416
00:18:44,620 --> 00:18:47,766
وسنكون عمليا
تربية هذا الطفل للسنوات الخمس القادمة.

417
00:18:47,790 --> 00:18:48,936
- عشرة، إذا كنا محظوظين.
- نعم.

418
00:18:48,960 --> 00:18:49,960
- ربما 20.
- آمل.

419
00:18:51,880 --> 00:18:54,460
- ماذا؟
- يستمر تشارلي في مراسلتي بشأن ولاية تينيسي.

420
00:18:54,960 --> 00:18:59,986
والآن يرسل لي وجهًا حزينًا
الرموز التعبيرية، وهو يقوم بنفسه بعمل رموز تعبيرية للوجه الحزين.

421
00:19:00,010 --> 00:19:02,156
- خاص جدا.
- لا، هذا ليس مضحكا.

422
00:19:02,180 --> 00:19:04,406
- ليست كذلك. هذا ليس مضحكا.
- إنه يصنع الفن، براين.

423
00:19:04,430 --> 00:19:06,786
مسموح لي أن لا
تريد أن تذهب إلى ولاية تينيسي.

424
00:19:06,810 --> 00:19:10,246
تمام. حسنًا يا براين، ربما سيتوقف
إذا أقيلت وأخبرته بالحقيقة.

425
00:19:10,270 --> 00:19:11,666
كيف تشعر حقا.

426
00:19:11,690 --> 00:19:14,956
وأنا أتفق مع غابي حول ما قاله
الحقيقة حول ما تشعر به.

427
00:19:14,980 --> 00:19:16,296
نعم، أنت تفعل.

428
00:19:16,320 --> 00:19:17,626
لأن غابي عبقري.

429
00:19:17,650 --> 00:19:19,320
أنا لا أريد أن أربي طفل ويل.

430
00:19:19,990 --> 00:19:21,676
- دمية.
- أحسنت يا غابي.

431
00:19:21,700 --> 00:19:23,136
أنت تبرده. وأنا لست خائفا

432
00:19:23,160 --> 00:19:24,580
- لأي منكما، حسنًا؟
- تمام.

433
00:19:25,080 --> 00:19:27,176
اعتقدت أنك كذلك
متحمس ليكون الجد.

434
00:19:27,200 --> 00:19:29,266
أنا كذلك، ولكن، كما تعلمون، شخص عادي،

435
00:19:29,290 --> 00:19:31,016
حيث تراهم على
عطلات نهاية الأسبوع والأعياد،

436
00:19:31,040 --> 00:19:32,356
تطعمهم حفنة من السكر،

437
00:19:32,380 --> 00:19:35,646
ثم أخبرهم
الآباء الذين يعانون من اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه ليسوا حقيقيين.

438
00:19:35,670 --> 00:19:37,236
- حسنًا، إنه حقيقي.
- ليست كذلك.

439
00:19:37,260 --> 00:19:38,316
- ماذا؟
- تمام.

440
00:19:38,340 --> 00:19:41,890
أعلم أن الجميع مريض و
تعبت من موضوع "حياتي قصيرة"

441
00:19:42,390 --> 00:19:43,446
ولكنه كذلك.

442
00:19:43,470 --> 00:19:45,486
لا أريد أن أكون 90،

443
00:19:45,510 --> 00:19:48,536
الجلوس على كرسي هزاز
بنفس الرأس الممتلئ بالشعر،

444
00:19:48,560 --> 00:19:50,230
متمنيا أن أفعل أشياء رائعة.

445
00:19:50,810 --> 00:19:52,956
أريد أن أسافر إلى منطقة زمنية مختلفة،

446
00:19:52,980 --> 00:19:55,110
وعندما أصل إلى هناك، يكون ذلك بالأمس.

447
00:19:55,860 --> 00:19:57,046
أريد أن أذهب إلى فيتنام.

448
00:19:57,070 --> 00:20:00,086
أريد أن آكل الفاكهة التي تفوح منها رائحة المؤخرة.

449
00:20:00,110 --> 00:20:02,176
- هل لي أن أقترح تجربة بعقب حقيقي؟
- إنه مبالغ فيه.

450
00:20:02,200 --> 00:20:03,966
حسنًا، ربما كان لديك فكرة سيئة.

451
00:20:03,990 --> 00:20:07,216
انظر، أنا فقط أقول،
وبقية أيامي

452
00:20:07,240 --> 00:20:09,886
أريدهم مليئين بالمغامرة.

453
00:20:09,910 --> 00:20:15,606
مغامرتي ليست كذلك
تناول فاكهة المؤخرة، لكن تناولها.

454
00:20:15,630 --> 00:20:19,106
لن أمنعك من ذلك أبدًا
القيام بأي شيء جعلك سعيدا.

455
00:20:19,130 --> 00:20:20,470
لا أريد أن أذهب وحدي.

456
00:20:21,380 --> 00:20:22,566
أريد أن أذهب معك.

457
00:20:22,590 --> 00:20:25,276
ولكن هذا ليس مربى بلدي، عزيزتي.

458
00:20:25,300 --> 00:20:26,536
لماذا لا تسأل ماثيو؟

459
00:20:26,560 --> 00:20:28,616
سيذهب إلى فيتنام، أو كونور.

460
00:20:28,640 --> 00:20:31,036
- يا. هل يمكنني الحصول على الخوخ؟
- تفضلي يا فتاة صغيرة.

461
00:20:31,060 --> 00:20:32,560
سوف يذهب الصيف معك تمامًا.

462
00:20:33,350 --> 00:20:34,876
لن آخذها إلى فيتنام.

463
00:20:34,900 --> 00:20:37,046
لم أكن أدرك أن هذا كان على الطاولة.

464
00:20:37,070 --> 00:20:39,480
إذا غيرت رأيك، فأنا موافق.

465
00:20:40,070 --> 00:20:41,950
فاتنة. فاتنة.

466
00:20:42,700 --> 00:20:43,700
شكرًا لك.

467
00:20:45,240 --> 00:20:47,966
نعم. انظر، هذا هو السبب في أننا نكذب.

468
00:20:47,990 --> 00:20:50,017
- لماذا لديك دائما.
- أسوأ الوجبات السريعة؟

469
00:20:50,041 --> 00:20:50,346
ماذا؟

470
00:20:50,370 --> 00:20:51,580
تا دا!

471
00:20:52,080 --> 00:20:53,596
لقد صنعت بين عشية وضحاها
الشوفان ليوم التخرج.

472
00:20:53,620 --> 00:20:54,686
نعم بالطبع فعلت.

473
00:20:54,710 --> 00:20:56,106
- إنها المفضلة لديك.
- الإرتداد.

474
00:20:56,130 --> 00:20:58,186
لقد قمت بإجراء اختبار أمس بالماء.

475
00:20:58,210 --> 00:21:00,186
- لقد كانت قطعة حقيقية من القرف.
- تمام.

476
00:21:00,210 --> 00:21:04,106
لكن هذه المرة، استخدمت حليب جوز الهند،
وأعتقد أنني قمت بفك الشفرة.

477
00:21:04,130 --> 00:21:05,550
ياي!

478
00:21:09,470 --> 00:21:11,246
كيف أحببت هذه الأشياء من قبل؟

479
00:21:11,270 --> 00:21:12,270
لقد كان وقتًا مظلمًا.

480
00:21:13,770 --> 00:21:15,126
- يا.
- يا.

481
00:21:15,150 --> 00:21:16,206
ما هو مع الحقيبة؟

482
00:21:16,230 --> 00:21:17,626
أنا آسف يا طفل.

483
00:21:17,650 --> 00:21:18,706
جاء شيء ما.

484
00:21:18,730 --> 00:21:21,086
لقد دعاني صديقي لصيد الأسماك في أعماق البحار.

485
00:21:21,110 --> 00:21:24,950
آسف لتفويت الحفل
ولكن أنا فخور جدا بك.

486
00:21:25,610 --> 00:21:27,426
لا تقلق بشأن هذا أنت
في عداد المفقودين الجزء الممل.

487
00:21:27,450 --> 00:21:28,806
أتمنى أن أذهب لصيد الأسماك.

488
00:21:28,830 --> 00:21:31,426
في الواقع، انتظر. هل
يجب أن ألمس سمكة،

489
00:21:31,450 --> 00:21:33,186
- وهل سيموتون؟
- نعم لكليهما.

490
00:21:33,210 --> 00:21:34,306
- حسنا، ثم أنا خارج.
- تمام.

491
00:21:34,330 --> 00:21:36,436
- اذهب واجعل والدك فخوراً.
- تمام.

492
00:21:36,460 --> 00:21:37,556
سأذهب لأغير ملابسي وأحضر

493
00:21:37,580 --> 00:21:38,856
- قبعتي وعباءتي، حسنًا؟
- تمام.

494
00:21:38,880 --> 00:21:40,640
- سأقابلك في السيارة؟
- نعم، تراهن.

495
00:21:41,050 --> 00:21:42,396
- وداعا يا جدي.
- مع السلامة.

496
00:21:42,420 --> 00:21:44,300
- أحبك.
- أحبك جدا.

497
00:21:45,300 --> 00:21:47,390
- حظا موفقا يا صغيري.
- شكرًا لك.

498
00:21:49,010 --> 00:21:51,600
يرى؟ قلت لك أنها ستكون بخير.

499
00:21:52,520 --> 00:21:55,520
ليس الجميع حساسين مثلك.

500
00:21:57,480 --> 00:21:59,230
شكرا على الزيارة. نراكم قريبا.

501
00:22:07,160 --> 00:22:10,240
أعتقد أنه عندما أتحرك، أنا
سأفتقدك أكثر من أي شيء آخر.

502
00:22:11,030 --> 00:22:12,790
هل تتحدث عني أم عن الشطيرة؟

503
00:22:13,370 --> 00:22:14,596
أنت لا تريد أن تعرف.

504
00:22:14,620 --> 00:22:18,266
انتبه لما تقوله لشون،
أو قد تحصل على لكمات مصاصة.

505
00:22:18,290 --> 00:22:20,516
إنه لا يحصل على حقه
الأسنان المثبتة عن قصد ،

506
00:22:20,540 --> 00:22:21,976
فقط لتجعلني أشعر وكأنني القرف.

507
00:22:22,000 --> 00:22:23,920
إنه مثل العمل مع دافي داك.

508
00:22:25,170 --> 00:22:26,550
أنا أحب البط دافي.

509
00:22:27,130 --> 00:22:30,446
إنه غاضب جدًا، لكني أعرف
ليس من وظيفتي إصلاح حياته.

510
00:22:30,470 --> 00:22:32,366
- ماذا تعتقد؟
- أعتقد أنك ذكي بما فيه الكفاية

511
00:22:32,390 --> 00:22:34,390
لمعرفة هذه الأشياء لنفسك.

512
00:22:35,680 --> 00:22:38,940
حسنًا، سيد مياجي. أنا سوف.

513
00:22:40,190 --> 00:22:42,296
أنا وجولي سنغادر في الصباح.

514
00:22:42,320 --> 00:22:43,796
ابق على اتصال.

515
00:22:43,820 --> 00:22:46,740
أعطني مكالمة واسمحوا لي
أنا أعرف من هو السيد مياجي.

516
00:22:48,570 --> 00:22:49,870
- أصمد.
- ماذا؟

517
00:22:50,620 --> 00:22:52,966
أنت تعتقد حقًا أنك ستتخطى
المدينة دون أن تعانقني؟

518
00:22:52,990 --> 00:22:54,636
لقد حصلت على واحدة بعد الجلسة الأخيرة.

519
00:22:54,660 --> 00:22:56,266
كان ذلك عناقًا بين الطبيب والمريض.

520
00:22:56,290 --> 00:22:57,596
الآن أريد عناق صديقي.

521
00:22:57,620 --> 00:23:00,210
- لا تكون عاهرة عناق.
- بخير.

522
00:23:05,760 --> 00:23:06,986
بخير.

523
00:23:07,010 --> 00:23:08,066
ها هو.

524
00:23:08,090 --> 00:23:09,696
عيسى. سخيف.

525
00:23:09,720 --> 00:23:11,350
أليس هذا حلو؟

526
00:23:12,180 --> 00:23:13,930
قم بإصلاح أسنانك اللعينة.

527
00:23:22,690 --> 00:23:24,650
- أنت جيد؟
- أنا عصبي.

528
00:23:25,230 --> 00:23:26,570
أنا أيضاً.

529
00:23:27,440 --> 00:23:28,740
كل ما علي فعله هو الجلوس.

530
00:23:30,360 --> 00:23:32,160
حسنًا، قبل أن ندخل هناك...

531
00:23:32,780 --> 00:23:34,870
والدتك...أعلم.

532
00:23:36,500 --> 00:23:37,620
- هي تحب...
- أعرف.

533
00:23:39,330 --> 00:23:40,330
نعم.

534
00:23:44,750 --> 00:23:45,750
ماذا يمكنك أن تفعل؟

535
00:23:49,170 --> 00:23:50,180
ماذا يمكنك أن تفعل؟

536
00:23:55,600 --> 00:23:57,060
طفل.

537
00:24:00,810 --> 00:24:03,376
الجميع هناك سيكون
يراقبنا بسبب أمي،

538
00:24:03,400 --> 00:24:06,456
لذلك دعونا فقط يكون هذا
لحظتنا العاطفية، حسنا؟

539
00:24:06,480 --> 00:24:10,176
هناك يمكننا فقط
ابتسموا وأشروا إلى بعضهم البعض ،

540
00:24:10,200 --> 00:24:11,610
- بارد مثل القرف.
- لقد حصلت عليه.

541
00:24:16,870 --> 00:24:18,056
ما هذا؟

542
00:24:18,080 --> 00:24:21,096
إنها قطع من الورق المقوى لك ك
عزيزتي، لكني لا أعرف سبب وجودها هنا.

543
00:24:21,120 --> 00:24:22,396
بالتأكيد لا.

544
00:24:22,420 --> 00:24:23,726
لو سمحت؟ لقد كنت لطيفا جدا.

545
00:24:23,750 --> 00:24:27,090
أبي، أقسم، إذا كنت تحمل
بعد كل هذا، لن أسامحك أبدًا.

546
00:24:27,880 --> 00:24:29,010
بخير.

547
00:24:31,380 --> 00:24:34,066
- أحبك.
- أحبك أكثر. دعنا نذهب.

548
00:24:34,090 --> 00:24:35,550
كايل لاسي.

549
00:24:36,640 --> 00:24:38,060
أليس ليرد.

550
00:24:39,140 --> 00:24:40,930
وينيفريد لوتكي.

551
00:24:44,650 --> 00:24:46,320
كينيث مارتن.

552
00:24:49,400 --> 00:24:50,530
حلوة جدا؟

553
00:24:51,610 --> 00:24:54,546
شريط مبلل، هواء مركزي،

554
00:24:54,570 --> 00:24:58,466
وعلى عكس منزل المسبح، هذا
المكان يحتوي على عدد قليل من الغرف المنفصلة.

555
00:24:58,490 --> 00:25:02,056
ماذا؟ هل أحضرتني على محمل الجد
هنا لاظهار مخدر مكانك الجديد؟

556
00:25:02,080 --> 00:25:03,080
نعم.

557
00:25:03,960 --> 00:25:07,396
لكنه مكاننا الجديد المخدر.

558
00:25:07,420 --> 00:25:08,670
تحرك يا رجل.

559
00:25:09,380 --> 00:25:11,090
إيجار مجاني. لا سلاسل.

560
00:25:11,720 --> 00:25:13,550
على الأقل حتى تعود إلى المسار الصحيح.

561
00:25:14,430 --> 00:25:17,680
حسنًا، سلسلة واحدة لأنني كذلك
بالتأكيد أخذ الغرفة الأكبر.

562
00:25:19,060 --> 00:25:22,310
ولكن ليس هناك طريقة لأفعلها
من أي وقت مضى وصلت إلى هذا الحد بدونك.

563
00:25:23,140 --> 00:25:25,900
- إذن ما رأيك يا رجل؟
- هل أنت حقيقي؟

564
00:25:26,480 --> 00:25:27,900
أبدو وكأنني ألعب؟

565
00:25:29,020 --> 00:25:30,416
- عد لي في.
- نعم!

566
00:25:30,440 --> 00:25:31,440
دعنا نذهب.

567
00:25:33,650 --> 00:25:35,296
- شون…
- مهلا.

568
00:25:35,320 --> 00:25:38,306
- ليس عليك أن تصبح طريًا معي.
- هل يمكن أن تعطيني توصيلة إلى طبيب الأسنان؟

569
00:25:38,330 --> 00:25:40,450
لقد كنت أنتظر
مؤخرتك أن تسأل طوال اليوم.

570
00:25:41,700 --> 00:25:42,870
دعنا نصلح حالك، يا رجل.

571
00:25:44,250 --> 00:25:49,356
أعتقد أن لدي زميلة في السكن الآن، لذا
وداعا، مكتب مائل صالة الألعاب الرياضية مائل غرفة الطيور.

572
00:25:49,380 --> 00:25:50,896
- ماذا الآن؟
- كنت سأحصل على طائر،

573
00:25:50,920 --> 00:25:51,986
وستكون غرفته.

574
00:25:52,010 --> 00:25:55,066
الآن أنت أقل الطيور، و
صديقتي لا تستطيع أن تتجول عارية.

575
00:25:55,090 --> 00:25:58,550
لا يزال يستحق كل هذا العناء. في بعض الأحيان عليك أن تفعل ذلك
تقديم التضحيات للأشخاص الذين تحبهم.

576
00:25:59,140 --> 00:26:00,406
واو، شون.

577
00:26:00,430 --> 00:26:02,156
هذا صحيح جدا.

578
00:26:02,180 --> 00:26:03,616
يكاد يغريني أن أقول،

579
00:26:03,640 --> 00:26:06,246
"بوياه. لقد أخبرتكم جميعًا أيها الحمير،" بطريقة غير ساخرة.

580
00:26:06,270 --> 00:26:07,270
لكنني لن أفعل ذلك.

581
00:26:08,110 --> 00:26:10,110
حقا يجعلك تفكر.

582
00:26:11,070 --> 00:26:13,240
- شون، أحضر الصور. دعنا نذهب.
- نعم سيدتي.

583
00:26:14,490 --> 00:26:16,386
كان ذلك في الغالب موجهًا إليك.

584
00:26:16,410 --> 00:26:17,586
لو سمحت.

585
00:26:17,610 --> 00:26:20,930
لن تشم حتى الفاكهة مع رجل
جريمته الوحيدة هي حبك أكثر من اللازم.

586
00:26:21,490 --> 00:26:25,686
لن تنتقل حتى مع عائلتك
زوجك لأنك خائفة من فطيرة البقان.

587
00:26:25,710 --> 00:26:27,056
انها لزجة جدا!

588
00:26:27,080 --> 00:26:28,640
ماذا لو لم أتمكن من إعادة فتح فمي؟

589
00:26:32,500 --> 00:26:33,856
تهانينا!

590
00:26:33,880 --> 00:26:35,896
- هيا، أعطنا خطابا!
- خطاب!

591
00:26:35,920 --> 00:26:37,106
- افعلها!
- تمام.

592
00:26:37,130 --> 00:26:38,656
شكرا جزيلا على حضوركم.

593
00:26:38,680 --> 00:26:39,946
أنا أحبكم يا رفاق كثيرا.

594
00:26:39,970 --> 00:26:42,366
لقد كانت هذه رحلة مجنونة حقًا،

595
00:26:42,390 --> 00:26:45,600
ولكن أنا ممتن حقا أن يكون
كلكم بجانبي دائما.

596
00:26:46,690 --> 00:26:49,126
كتنبيه، يقوم بول بالعد
وهذا بمثابة وداعه للجميع،

597
00:26:49,150 --> 00:26:51,020
لذا احصل على عناقك بينما تستطيع.

598
00:26:51,610 --> 00:26:52,666
اللعنة يا أليس.

599
00:26:52,690 --> 00:26:55,166
لقد فعلنا ذلك. لقد تخرجنا سخيف.

600
00:26:55,190 --> 00:26:57,376
- أنا أحبك جداً.
- أحبك.

601
00:26:57,400 --> 00:26:58,756
أنا أحبكم يا رفاق أيضا.

602
00:26:58,780 --> 00:27:01,330
- إذن ليست لحظتك.
- لقد دمرتنا تقريبًا يا كونور.

603
00:27:01,910 --> 00:27:03,910
تعال الى هنا. أحبك.

604
00:27:04,580 --> 00:27:06,136
- استمتع في ولاية كونيتيكت.
- تمام.

605
00:27:06,160 --> 00:27:07,160
هؤلاء هم شعبي.

606
00:27:07,830 --> 00:27:09,606
أنا مدين لك بنبتة لم تمت.

607
00:27:09,630 --> 00:27:11,210
- أنا فخور بك.
- يا.

608
00:27:11,880 --> 00:27:13,646
أنا فخور بك أيضاً

609
00:27:13,670 --> 00:27:15,106
مساعد الشيف.

610
00:27:15,130 --> 00:27:16,170
باهِظ.

611
00:27:16,970 --> 00:27:19,510
كهدية فراق، لا يمكنك ذلك
يجب أن أدفع فاتورتي الأخيرة.

612
00:27:21,930 --> 00:27:24,810
في الواقع، أنت تفعل. وفقا ل
قانون ولاية كاليفورنيا، لا بد لي من الحصول على أموال.

613
00:27:27,100 --> 00:27:28,366
نحن نحب اللباس الخاص بك.

614
00:27:28,390 --> 00:27:29,536
نعتقد أنه بخير.

615
00:27:29,560 --> 00:27:31,956
هل أنتما مجنونان أنني لم أسمح لك بذلك
تأخذني للتسوق لذلك؟

616
00:27:31,980 --> 00:27:33,416
- ربما.
- لا تشعر بالارتياح حيال ذلك.

617
00:27:33,440 --> 00:27:36,240
ماذا عنك تختار بلدي
زي "القيادة بعيدًا إلى الكلية"؟

618
00:27:37,990 --> 00:27:39,046
بخير.

619
00:27:39,070 --> 00:27:40,636
- نعم؟ بخير.
- نحن نحبك.

620
00:27:40,660 --> 00:27:42,240
- أحبك.
- أحبك.

621
00:27:43,240 --> 00:27:44,540
مبروك على أليس.

622
00:27:45,410 --> 00:27:46,410
شكرًا.

623
00:27:47,000 --> 00:27:49,386
كما تعلمون، لست متأكدا أيهما أصعب.

624
00:27:49,410 --> 00:27:52,290
كونه الشخص الذي يغادر،
أو الشخص الذي تركه وراءه.

625
00:27:54,000 --> 00:27:55,000
ها هي.

626
00:27:59,630 --> 00:28:01,510
- أنا فخور جدا بك.
- شكرًا لك.

627
00:28:03,550 --> 00:28:05,656
انتظر، لا تعانق إذا كنت ستبكي.

628
00:28:05,680 --> 00:28:07,810
لقد كان أبي يبكي
في كل مرة أقترب منه.

629
00:28:10,190 --> 00:28:13,086
ليس الجميع حساسين مثله.

630
00:28:13,110 --> 00:28:15,586
أنا رجل صعب. أستطيع التعامل معها.

631
00:28:15,610 --> 00:28:16,610
تمام.

632
00:28:22,610 --> 00:28:24,426
لا أستطيع أن أصدق أنني يجب أن أفعل ذلك
أقول وداعا لك أيضا.

633
00:28:24,450 --> 00:28:27,216
هل يمكننا من فضلك أن نجعل فقط
خارج، مثل، فقط هذه المرة؟

634
00:28:27,240 --> 00:28:28,950
- بخير.
- ماذا... مهلا!

635
00:28:30,370 --> 00:28:33,556
- حسنًا. مجرد الاسترخاء يا رفاق. تمام؟
- يا إلهي، قلبي يكاد يتوقف.

636
00:28:33,580 --> 00:28:34,976
الألغام أيضا.

637
00:28:35,000 --> 00:28:37,776
حسنًا، عندما يتوقف الأمر، سأكون هنا.

638
00:28:37,800 --> 00:28:38,960
- من الجيد أن نعرف.
- نعم.

639
00:28:43,720 --> 00:28:44,890
مهلا، ها أنت ذا.

640
00:28:45,930 --> 00:28:48,826
أين نحن ذاهبون لدينا
وداعا الإفطار غدا؟

641
00:28:48,850 --> 00:28:50,786
إلى ذلك المكان العكايا؟

642
00:28:50,810 --> 00:28:52,020
إنه أكاي.

643
00:28:54,520 --> 00:28:55,626
هل أنت بخير يا فتى؟

644
00:28:55,650 --> 00:28:57,020
لقد خرجت لأستنشق بعض الهواء

645
00:28:57,610 --> 00:28:59,530
إنه وقت عاطفي.

646
00:29:02,400 --> 00:29:03,780
كما تعلمون، قبل بضعة أشهر،

647
00:29:04,490 --> 00:29:06,450
بعد أن بدأت في أخذ
اهتم بكل حماقاتك...

648
00:29:08,740 --> 00:29:12,936
حذرني غابي من أنني لن أحصل عليه أبدًا
أي شكر منك مهما فعلت.

649
00:29:12,960 --> 00:29:14,856
وكنت صامدًا
نأمل أن تكون مخطئة.

650
00:29:14,880 --> 00:29:15,880
تمام.

651
00:29:16,380 --> 00:29:18,250
تريد الشكر؟ لقد حصلت عليه.

652
00:29:18,960 --> 00:29:19,960
شكرًا.

653
00:29:21,220 --> 00:29:23,276
هل هذا هو السبب وراء قيامك بذلك؟
الأشياء؟ على الشكر؟

654
00:29:23,300 --> 00:29:24,616
أنت حقاً متغطرس،

655
00:29:24,640 --> 00:29:26,066
- هل تعلم ذلك؟
- أفعل.

656
00:29:26,090 --> 00:29:29,286
تتوقع من الجميع أن يعبدوك

657
00:29:29,310 --> 00:29:32,116
وأنت لا تهتم على الإطلاق
إذا كانوا يشعرون بالتقدير أم لا.

658
00:29:32,140 --> 00:29:33,746
هل تعتقد حقا أن هذا صحيح؟

659
00:29:33,770 --> 00:29:35,746
لا أعرف ما الخطأ الذي ارتكبته يا بول.

660
00:29:35,770 --> 00:29:36,916
لقد كنت دائما هناك من أجلك.

661
00:29:36,940 --> 00:29:38,456
- حسنًا.
- لقد كنت هناك لمرضاك.

662
00:29:38,480 --> 00:29:39,876
كنت فريق بول.

663
00:29:39,900 --> 00:29:42,126
كنت فريق بول 24/7.

664
00:29:42,150 --> 00:29:43,876
كان هذا أنا. فريق بول.

665
00:29:43,900 --> 00:29:46,926
كل ما فعلته، كل شيء
لقد كان لجعلك سعيدا.

666
00:29:46,950 --> 00:29:49,806
نعم، لقد نمت مع ميج...اللعنة.

667
00:29:49,830 --> 00:29:51,226
أنت ماذا؟

668
00:29:51,250 --> 00:29:54,186
جيمي... ليست ابنة الرجل.

669
00:29:54,210 --> 00:29:55,726
- ديريك!
- كان علي أن أتبول.

670
00:29:55,750 --> 00:29:59,016
كان عليك أن تمشي بعد الثالثة
الحمامات للوصول إلى تلك الشرفة!

671
00:29:59,040 --> 00:30:00,396
نحن نحب الهواء النقي.

672
00:30:00,420 --> 00:30:01,986
العودة إلى الداخل!

673
00:30:02,010 --> 00:30:03,646
أُووبس. تمام.

674
00:30:03,670 --> 00:30:05,010
لقد نمت مع ميج.

675
00:30:05,930 --> 00:30:09,026
- متى؟
- منذ فترة. لم يكن يعني شيئا.

676
00:30:09,050 --> 00:30:10,486
- لم يكن يعني شيئا؟
- لا، كان عظيما.

677
00:30:10,510 --> 00:30:12,576
- كان عظيما؟
- بول، لا يهم.

678
00:30:12,600 --> 00:30:14,496
لقد كانت مجرد ومضة، والآن
لقد عادت مع ديف،

679
00:30:14,520 --> 00:30:16,560
وليس علينا أن نفعل ذلك أبدًا
الحديث عن ذلك مرة أخرى.

680
00:30:17,230 --> 00:30:21,110
لقد أعطيت التدريب لجابي.

681
00:30:21,610 --> 00:30:24,110
تحدثنا عن هذا منذ سنوات.

682
00:30:24,610 --> 00:30:25,966
قلت أنك تكره الأعمال الورقية

683
00:30:25,990 --> 00:30:29,136
وكل ما أردت فعله هو
قضاء بعض الوقت مع المرضى.

684
00:30:29,160 --> 00:30:31,740
الناس يتغيرون. أنت لم تفعل ذلك
حتى تحقق معي، بول.

685
00:30:32,330 --> 00:30:33,926
- هل كنت تريد ذلك؟
- لا.

686
00:30:33,950 --> 00:30:35,846
إذن، أنت غاضب مني

687
00:30:35,870 --> 00:30:38,726
لعدم تقديمك
شيء لا تريده؟

688
00:30:38,750 --> 00:30:40,380
نعم أنا!

689
00:30:41,750 --> 00:30:43,460
من المفترض أن أكون الرجل الخاص بك.

690
00:30:45,840 --> 00:30:46,930
لقد كنت الرجل الخاص بك.

691
00:30:47,510 --> 00:30:49,776
وهذه، أهكذا تعاملني؟

692
00:30:49,800 --> 00:30:51,890
أنا لا أستحق هذا سخيف!

693
00:30:52,850 --> 00:30:55,326
- سهل يا فتى.
- لا، أنا مجنون، بول!

694
00:30:55,350 --> 00:30:56,956
وأنا محرج.

695
00:30:56,980 --> 00:30:59,126
لا بد لي من معرفة من
ميج أنك تتحرك.

696
00:30:59,150 --> 00:31:02,046
ليس لديك حتى الحشمة
أن يأتي وينظر لي في عيني

697
00:31:02,070 --> 00:31:03,820
وأخبرني أنك ستتركني.

698
00:31:07,650 --> 00:31:08,910
دعونا نأخذ استراحة.

699
00:31:09,410 --> 00:31:13,016
أعتقد أن هذه المشاعر التي تشعر بها

700
00:31:13,040 --> 00:31:16,620
قد يكون المقصود لشخص آخر.

701
00:31:18,330 --> 00:31:20,080
لا، أعتقد أنها مخصصة لكما.

702
00:31:20,670 --> 00:31:21,670
فهمت الآن.

703
00:31:22,170 --> 00:31:24,436
أنا لست بنفس الأهمية
لك كما أنت لي.

704
00:31:24,460 --> 00:31:27,130
أنا فقط أشعر بالغباء استغرق الأمر
لي أن وقتا طويلا لتحقيق ذلك.

705
00:31:28,300 --> 00:31:29,656
انظر، سأعود للمنزل الآن.

706
00:31:29,680 --> 00:31:32,350
سأغادر صباح الغد في الساعة 10:00 صباحًا.

707
00:31:34,140 --> 00:31:38,730
تعال وقل وداعا
عندما تسود الرؤوس الأكثر هدوءًا.

708
00:31:40,900 --> 00:31:43,770
لا أريد أن أغادر
مع وجودك الندم.

709
00:31:45,150 --> 00:31:47,336
أعني أنني لست حساسًا يا بول.

710
00:31:47,360 --> 00:31:48,610
سأنجو.

711
00:32:12,050 --> 00:32:14,866
كنت أسير في ممفيس

712
00:32:14,890 --> 00:32:17,746
أمشي وقدمي على بعد عشرة أقدام من بيل

713
00:32:17,770 --> 00:32:21,246
كيلي، إذا كنت تريد الانسجام
معي، يرجى مطابقة مفتاحي.

714
00:32:21,270 --> 00:32:22,350
ماذا يحدث؟

715
00:32:23,690 --> 00:32:26,360
ساتون وأنا قادمون
معك إلى تينيسي.

716
00:32:28,150 --> 00:32:30,046
وكيلي أيضًا، إذا استطاعت.

717
00:32:30,070 --> 00:32:31,256
حقًا؟

718
00:32:31,280 --> 00:32:32,870
نعم. أنت مذهل.

719
00:32:33,570 --> 00:32:35,346
ونحن ممتنون جدًا لوجودك.

720
00:32:35,370 --> 00:32:36,806
شكرًا لك.

721
00:32:36,830 --> 00:32:38,950
نعم. سأجعل الأمر يعمل.

722
00:32:39,790 --> 00:32:43,056
عظيم. ذكرني أن أعطيها أ
القليل من السكر بين الحين والآخر،

723
00:32:43,080 --> 00:32:45,106
لأنها قد تقتلني بالفعل.

724
00:32:45,130 --> 00:32:47,436
انتظر، هل ستأتي حقًا؟

725
00:32:47,460 --> 00:32:49,630
نحن نقدم التضحيات من أجل من نحب.

726
00:32:51,430 --> 00:32:54,196
ومن ثم نحمله فوق رؤوسهم
وإظهاره في كل حجة

727
00:32:54,220 --> 00:32:57,220
لبقية حياتنا. أليس كذلك؟

728
00:33:00,020 --> 00:33:02,310
- أهلاً.
- أهلاً.

729
00:33:05,440 --> 00:33:06,956
لقد كنت أفكر.

730
00:33:06,980 --> 00:33:08,256
نعم.

731
00:33:08,280 --> 00:33:12,586
سأكون شخصًا لا يصدق
جدة متعجرفة.

732
00:33:12,610 --> 00:33:14,086
أنا متحمس جدًا لذلك،

733
00:33:14,110 --> 00:33:16,886
وليس هناك شيء من ذلك
يمكنك القيام به لوقف لي.

734
00:33:16,910 --> 00:33:18,016
أنا أعرف.

735
00:33:18,040 --> 00:33:20,346
لكنني أعلم أيضًا أن لديك احتياجات.

736
00:33:20,370 --> 00:33:21,556
أنت تفعل؟

737
00:33:21,580 --> 00:33:22,936
أنا لا أحب ذلك.

738
00:33:22,960 --> 00:33:26,080
لذا... أحضرت لك هذه.

739
00:33:29,800 --> 00:33:30,800
هل هذا حقيقي؟

740
00:33:31,630 --> 00:33:37,100
أعتقد أن لدينا، مثل سبعة
أشهر حتى يبدأ جنوني

741
00:33:37,760 --> 00:33:41,116
فلماذا لا نكون في أوروبا؟

742
00:33:41,140 --> 00:33:43,496
هناك تذاكر ل
مصنع غينيس في دبلن.

743
00:33:43,520 --> 00:33:47,036
هناك حجز في بلدي
المطعم المفضل في فيربير.

744
00:33:47,060 --> 00:33:49,126
وبعد ذلك بعد ولادة الطفل،

745
00:33:49,150 --> 00:33:51,900
لا يزال بإمكاننا الحصول على
مغامرات... أحياناً.

746
00:33:54,150 --> 00:33:56,426
- رائع.
- هذا يبدأ في برشلونة بالرغم من ذلك.

747
00:33:56,450 --> 00:33:57,570
حسنًا، لكن…

748
00:33:58,080 --> 00:33:59,160
هل يمكنك أن تقول ذلك بشكل صحيح؟

749
00:34:00,910 --> 00:34:02,516
برشلونة.

750
00:34:02,540 --> 00:34:04,726
مثير للغاية.

751
00:34:04,750 --> 00:34:06,420
- أنت سخيف.
- شكرا يا حبي.

752
00:34:27,350 --> 00:34:28,690
يا. السيارة هنا.

753
00:34:29,820 --> 00:34:31,860
حسنًا. آت.

754
00:34:33,030 --> 00:34:36,150
تنجرف منشفة الشاطئ على خط التجفيف

755
00:34:37,950 --> 00:34:42,120
هل أذكرك بك
أبي في سيارته فورد 88؟

756
00:34:43,790 --> 00:34:46,830
لابرادور معلقة
خارج باب الراكب

757
00:34:49,000 --> 00:34:53,170
الرمال من شعرك
تهب في عيني

758
00:34:54,630 --> 00:34:58,300
إلقاء اللوم على الشاطئ
الرجال الكبار لا يبكون

759
00:34:59,890 --> 00:35:03,970
هل تتذكر ذلك
أريكة الطابق السفلي الضرب؟

760
00:35:05,430 --> 00:35:08,440
سأغني لك أغاني حبي
وسوف تخبرني عنه

761
00:35:11,150 --> 00:35:15,110
كيف هربت أمك
قبالة ورهن خاتمها.

762
00:35:16,700 --> 00:35:20,870
أتذكر أنني أتذكر كل شيء

763
00:35:23,370 --> 00:35:26,136
كتف بارد في وقت الإغلاق

764
00:35:26,160 --> 00:35:29,500
كنت التسول لي
ليبقى حتى تطلع الشمس

765
00:35:30,000 --> 00:35:32,476
كلمات غريبة تأتي على الخروج

766
00:35:32,500 --> 00:35:35,510
من فم رجل بالغ
عندما ينكسر عقله

767
00:35:36,300 --> 00:35:38,566
الصور ومرور الوقت

768
00:35:38,590 --> 00:35:41,640
أنت تبتسم فقط هكذا
عندما تشرب.

769
00:35:42,430 --> 00:35:45,156
أتمنى لو أنني لم أفعل ذلك ولكنني أفعل

770
00:35:45,180 --> 00:35:48,850
تذكر كل لحظة
في الليالي معك